La saison des pluies est bientôt là. Le mois de juin au Japon peut parfois sembler interminable…
L’onomatopée japonaise du jour : BAKI BAKI ou le craquement de ce qui se fissure…
BAKI BAKI peut aussi s'utiliser pour un craquement silencieux, comme celui des vergetures qui apparaissent soudain au 8ème mois de grossesse... En français, on dirait : CRIC, CRAC... n'est-ce pas ?
Nous c’était au mois de mai et peut-être aurons-nous un mois de juin japonais! On sympathise!
J’adore le dessin d’Hananoo, volontaire et enragée de cette pluie, à pas de géant pour y échapper au plus vite!! Z A A A…..
Merci Genevieve ! Il a plu encore aujourd’hui et Iori est enrhumé…
Ca va pas tarder! L’arrivee de la mousson dans le Sud du Japon a ete annonce par la meteo nationale!
C’est donc maintenant officiel (et obligatoire), il pleut!
Tout à fait ! Yokohama est officiellement entrée dans la mousson !
Ca y est, mon poil est tout bitcho bitcho. Satanée mousson!
et pour Iori l’appareil magique a été mis en service! sniff,sniff!
Eh oui l’appareil magique qui fait toujours son effet…