L’onomatopée japonaise du jour : OUAIS OUAIS ou… le gémissement de celui qui vomit

Juin 8, 2016 | Japon, Onomatopées, Voyage | 2 commentaires

hananoo-20160608-ouais-ouais-blog-bd-ono-japon

Note pour le guide des bonnes manières au Japon : ne jamais dire « ouais ouais ».

2 Commentaires

  1. Binturong

    Nous autres Binturongs sommes très a cheval sur les bonnes manières et l’étiquette. Ce n’est pas parce qu’on vit tout nu dans les arbres qu’il faut se comporter en sauvage, n’est-ce pas. Ainsi donc, je voudrais faire remarquer qu’on ne répond de toute façon jamais ouais ouais a son interlocuteur.

    Comme les langues humaines m’ont toujours ravies par leur absurdité, j’aimerais poser une question en passant, en touriste: Pourquoi diable « ouais » s’écrit-il ainsi, avec un « s » a la fin? C’est, il me semble, une coquetterie bien étonnante pour ce mot si bourru!

    Réponse
  2. genevieve

    T’as bien raison Binturong!

    Réponse

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Articles sur le même thème

La stoechimétrie des biberons

La stoechimétrie des biberons

Depuis que le petit deuxième est à la crèche, c'est allaitement mixte. Température, solubilité, nombre de moles, lait premier âge, lait second âge, biberon japonais en verre, biberon français anticolique, tétine L... Chaque matin, la chimie des biberons, c'est...

L’onomatopée japonaise du jour : BUTCHU ou le baiser baveux

L’onomatopée japonaise du jour : BUTCHU ou le baiser baveux

Aujourd'hui, le 7ème jour du 7ème mois, c'est le Tanabata ou la fête des étoiles. C'est le jour des amoureux, l'équivalent de la Saint-Valentin occidentale. Voici un résumé de la légende chinoise qui est liée à cette fête... Il était une fois, un...

L’onomatopée japonaise du jour : SUYA SUYA ou le sommeil du juste

L’onomatopée japonaise du jour : SUYA SUYA ou le sommeil du juste

SUYA SUYA, c'est le bruit de la respiration profonde du dormeur... Je suis très attachée à ma petite girafe en ce moment. Si vous avez des idées de prénom pour la girafe (autres que Sophie), n'hésitez pas à m'en faire part ! Quelques détails qui vous aideront...